nedjelja, 5. rujna 2021.

Univerzalni tango zagrljaj

Ljude povezuju pokret i priča.   

Stvaranje i dijeljenje.   

Pokreta i priča.  

 

  

Poznati pokret i priča,  

mogu se doživjeti na drugačiji način.  

Poput djeteta kojemu se čita,   

ista ona... priča prije spavanja.   

Poznata ga umiruje.   

  

Otvara mu oči...   

Iznova doživljava pokret, priču ….  

Na drugačiji način …, uočava nove detalje.  

Hod, dodirne površine, priče...   

Osjetila uspavana koje probuđuje tango.   

Tango argentino.   

Onaj koji obgrljuje kulture i običaje.  


  


Obrgljuje.   

Ne grli. Ne drži čvrsto.   

Taj koji ne pita od kud si i tko si.   

Onaj koji nije potraga.   

TANGO TABOO - LINK

  

Nama predstavlja potragu.  

Potragu za koju mislimo da nas održava na životu.   

Oživljava?   

On Tango i baš taj Tango Argentino, unutarnja i vanjska ravnoteža.  

  

Suživot bivanja. Bez iščekivanja u očekivanju. Ogledalo …  

  

Jelena Somogyi   


Hvala vam na čitanju i plovidbi kroz svjesnost tijela, univerzalni tango zagrljaj i prostor čistog bivanja u sadašnjem trenutku.


Ako želite podržati stvaranje novih dvojezičnih autorskih eseja, prijevoda i projekata Instituta argentinskog tanga LiberTango, naš istraživački rad možete podržati putem PayPal-a.

@LibertangoJelena 

Nema komentara:

Objavi komentar

🇭🇷Prije misli dolazi tijelo – dodir, sigurnost i inteligencija pokreta kroz argentinski tango 🇬🇧Before Thought Comes the Body – Touch, Safety and the Intelligence of Movement through Argentine Tango

🇭🇷 Cijeli tekst na hrvatskom jeziku nalazi se u nastavku, a engleski prijevod čeka vas na dnu stranice. 🇬🇧 The complete Croatian text is...