subota, 10. veljače 2018.

Drugo od šest glavnih područja važnih za kvalitetu života, društvena aktivnost i argentinski tango

Starenje, posao i razne životne situacije ponekad smanjuju mogućnost aktivnog druženja u odnosu na doba kada smo bili znatno manje opterećeni. Samo kretanje u obiteljskom, poslovnom te prijateljskom okruženju, bez dodatnih aktivnosti, nije dovoljno.

Argentinski tango je glazbeni žanr, pripadajući ples i poezija te društveni fenomen koji je nastao iz potrebe za drugačijim vidom aktivnog opuštanja, stvaranja i izražavanja od osnovnih životnih aktivnosti. Bilo samostalno ili uz obitelji te društvo. Korijeni argentinskig tanga prodiru dublje nego što to možemo zamisliti.

Tango je više od samog plesa i glazbe jer poštuje odnose koji nam dopuštaju da budemo ono što jesmo i podupiru nas u osobnom i društvenom rastu. U tangu se pokazujemo u potpunosti ono što jesmo i dijelimo stvari koje želimo podijeliti iz želje, a ne obaveze ili pridržavanja društvenih skripti. Jedno od najsnažnijih pretraživanja u tangu je potraga za unutarnjom i vanjskom ravnotežom. Sam predstavlja ravnotežu jer obgrljuje kulture i običaje naroda svijeta. Ne robuje figurama i striktno zadanim obrascima. Glazbeni izražaji variraju od onih sporih do brzih, ovisno o brzini otkucaja našeg srca. Argentinski tango prati prirodnu postavu tijela i kretanja. Njegov jezik poznajemo svi. Neverbalni, intuitivni jezik. Sam argentinski tango postoji još od kraja 18. stoljeća. Uzbudljiv je, mističan, osjećajan, nježan, snažan, slobodan, izražajan i pleše se te sluša širom svijeta. Ne poznaje ograničenja. Mogu ga plesati svi, bez obzira na dob, politička ;) i ostala opredjeljenja ili uvjerenja. Plesno ili iskustvo bilo koje rekreacijske vještine za njegovo savladavanje nije potrebno, kao što nije bitna ni visina, težina ... Ako želite, možete. Tango raste i razvija se dan danas. Jednako kao i ples i glazba.

Svakodnevno aktivno druženje je važan čimbenik zdravlja koji nas održava bistrog uma te emotivno i fizički ojačava. Aktivnosti možete organizirati sami ili se pridružiti već postojećim, bilo sami ili sa svojom obitelji (s ciljem razvijanja obiteljskog sklada). Ukoliko netko od vaše obitelji ili prijatelja sudjeluje u nekoj društvenoj aktivnosti u kojoj vi sami ne pronalazite interes, bilo bi zaista lijepo od vas da tu i tamo izdvojite dio svog vremena i pridružite mu se barem kao promatrač, podrška. Samim roditeljima predlažem da svojoj djeci pruže priliku da ih vide kako se skladno kreću te ih potaknu na pridruživanje uz jačanje komunikacijskih vještina.

Kids, parents dance at AB Combs ina

Argentinski tango sadrži u sebi osnovne fizičke pokrete koje koristite svaki dan. Koračanje naprijed, nazad i u stranu. Ostalo proizlazi iz rotacije na jednoj nozi. Sve navedeno upućuje na to da je tango primjeren za svaku dob i da se s njime mogu baviti svi.

Prema istraživačima McKinley, Rabinovich, Pinniger i Tesmijian, osobe s invaliditetom vezanim uz Parkinsonovu bolest, oštećenje vida ili depresiju, izrazile su osjećaj zajedničkih ciljeva koji uključuju poboljšanje mobilnosti, osjećaj povezanosti i razumijevanja s drugima te sposobnost učenja nove aktivnost, istovremeno smanjujući izolaciju.

Ono što je najvažnije jest «razvijanje i stvaranje» odnosa s samim sobom te sa/ aktivnošći / drugim osobama. U ovom slučaju, to je kreativna vještina argentinskog tanga. Ti odnosi vas uče poštovanju i razvijanju vaše osobne slobode prema vama samima, dugim osobama te izabranoj vještini u ovoj priči argentinskom tangu. Tango argentino osvještava vašu fizičku i mentalnu prisutnost.

Nemoguće je biti u dobrim odnosima sa drugim osobama, bilo kratkotrajno (tanda), bilo dugoročno, ukoliko nismo u dobrim odnosima sami sa sobom.

Dobar odnos donosi sklad, olakšava život te donosi najosnovnije životno ispunjenje koje vodi do naše osmišljenosti i ostvarenosti. Kroz sklad i odnos lakše prihvaćamo te oblikujemo nova znanja kao što je argentinski tango, otvarajući vrata. Stvarajući slobodni prostor.

Kada krenemo razvijati plesni odnos sa sobom ( uz pokret, glazbu …), rastvaramo svoje ograničavajuće obrasce mišljenja (figura, kalupa) i djelovanja (uvrježenih kretanja ...) te postajemo svjesni svojih unutarnjih procesa (strukture i optimizacije pokreta).

Društveni proces je kritičan za učenje, a pod njim smatramo kontekst i uvjete u kojima se događa učenje koje će utjecati na to kako se stvaraju i preuzimaju situacije ciljanog učenja društva i integriranog pojedinca. 

Ne bismo smjeli zaboraviti činjenicu za koju smo čuli da ju uvijek možemo pogledati iz nekog novog kuta i ispraviti naučeno ili poboljšati te tako učiniti plesni i društveni aspekt puno lakšim, kao i opuštenijim. Potrebno je malo volje, smirenosti i pažnje - prisutnost. Time stvaramo slobodni prostor za sebe i za osobe s kojima komuniciramo – unutarnja i vanjska komunikacija.



Društveni konstruktivistički stav drži kako naš pogled na stvarnost duboko utječe naše životno iskustvo. Same kontekste učenja društveno izgrađuju dionici koji stvaraju značenje kroz interakcije koje imaju jedni s drugima. Stoga je iznimno bitno razvijati odnose (sa samim sobom, argentinskim tangom i drugim osobama). Nikako ne treba žuriti. Štrebanje napamet zamara i brzo ishlapi. 5 minuta svjesnosti i pribranosti (prisutnosti) je više nego 120 minuta ponavljanja pokreta, borbe sa samim sobom i drugim osobama te lutanjem iz tematike u tematiku, bilo pokretima, bilo govorom.

Bivanjem stvaramo i otkrivamo sami sebe. Kroz angažman i komunikaciju sa drugima, koristeći refleksivni prostor i jezik u diskursu. Za refleksivni vokabularni ili plesni dijalog u diskursu, prepoznaje kako naš konceptualni prostor u neverbalnom jeziku se stvara i kroz naš plesni neverbalni i verbalni jezik te kako se naš kontekst oblikuje tim prevladavajućim diskursom koji omogućava svakom društvu i pojedincu da osluškuje i prihvaća ili odbacuje drugačije mišljenje od svog. Na ovaj način se oslobađa prostor postizanja punog potencijala, koji blokira ono što ograničava učenje i promjenu mišljenja.

Pojedinac nije zadan, budući da se osobnost neprestano izgrađuje kroz društveno plesne odnose, diskurs i prakse organizacijske ili obiteljske kulture u koje je pojedinac ugrađen.

Slijedom toga, u društveno konstruktivističkom sustavu koji nije bez vrijednosti, vježba pokreta i njihovog oblikovanja te prenošenja i samog prihvaćanja je moć koja može utjecati, kako na vaš napredak i plesnih zajednica te samog pojedinca koja utječe na kontekst društvenog i individualnog učenja plesnih pokreta.

Sposobnost razmišljanja o pokretima i njihovo izvođenje nije dovoljna. To je tendencija samozavaravanja i nesvjesnosti.

Koliko puta ste se susreli sa prijateljem na ulici čijeg se imena ne možete sjetiti, ili ste tražiti stvari po stanu ... te je prošlo vremena dok niste shvatili da su kraj vas (mobitel, naočale, sat)? Ukoliko vas često hvata zaborav, možete patiti od cerebralne anemije, i vrijeme je da primijenite gimnastiku za sive stanice.

Sam argentinski tango kao individualna i grupna aktivnost u kombinaciji sadrži između ostalog kretanje, stavranje, razmjenu, verbalnu i neverbalnu komunikaciju, osjetljivost i osvještenost plesača jednih naspram drugih, budući da zahtijeva izlazak iz okvira i ostvarivanje plesnog razgovora ne MONOLOGA


Brojna istraživanja pokazala su kako pažljivo osluškivanje senzacija, misli i osjećaja može pomoći moždanim funkcijama te produžiti njihovu vitalnost. Tijekom jedog istraživanja od volontera je traženo da odslušaju jedan glabeni broj, fokusirajući se na svaku notu i osjećaje koje ona izaziva. Iste takve rezultate daje koncentracija na izvođenje pokreta. Kako su se svi bolje osjećali, znanstevnici su zaključili kako koncetriranje na svijet oko nas pomaže u borbi s depresijom, koja je česti uzrok opadanja mentalnih vještina.

Tango kao ples u paru je utvrđen kao važna aktivnost koja je privlačna i samo-promovira, zbog količine uživanja i identifikacije unutar skupine ljudi s sličnim interesima i ciljevima dr. Kreutz i Tateo. Interakcija sa ljudima sa sličnim ciljevima.

Ono zbog čega bismo mogli izdvojti argentinski tango kao najpodobniju društvenu aktivnost je jednostavnost i bogatstvo izražaja. Sloboda stvaranja i izražavanja kako u paru tako i samostalno. Djeljenje istih interesa i ciljeva s velikim brojem kulturološko različitih. U TA dijelimo iz želje, a ne obaveze ili potrebe pridržavanja društvenih skripti. U tango svijetu je normalno da ljudi na proputovanjima posjećuju milonge, praktike i razne plesne sate te da čak slažu svoja putovanja kako bi mogli im prisustvovati. Zanimljivo je što u tango abarzu putujete postojećim i stvorenim svijetovima koji su nastali za plesa bez putovnice i opterećenja društvenih zajednica te matrijalizma.


Jelena Somogyi

srijeda, 31. siječnja 2018.

Prvo od šest glavnih područja važnih za kvalitetu života, fizička aktivnost i argentinski tango



Argentinski tango čini ljude opuštenijima, zadovoljnijima i manje depresivnima, poboljšavajući naš odnos sa samima sobom, s drugim osobama, ali i sa samim argentinskim tangom kroz razvoj tri osnovna područja ljudske osobnosti i aktivnosti koja se međusobno preklapaju. To su kognitivna (spoznajna – glava; intelektualna sposobnost ili znanje ili mišljenje), afektivna (osjećajna – srce; osjećaj ili odnos ili stav) i psiho - motorička (djelatna – ruka, odnosno tijelo; fizičke vještine ili ono što osoba može činiti), također poznata i kao znanje, stavovi i vještine. 
Argentinski tango je sam po sebi jednostavan i slobodan, kako u glazbenom tako i plesnom izražaju te na društvenoj razini. Ono što ga čini složenim u našim očima te nam se čini nedostupnim i neostvarivima jest uvjerenje kako je argentinski tango kao ples jedan od najtežih plesova. Sam tango kao ples ne robuje figurama te izvođenje njegovih plesnih pokreta ovisi o trenutku. 
Ne zadanost plesnih figura u našem kontekstu (najviše) i stvaranje ili primjećivanje kada možemo učiniti koji plesni pokret te na koji način predstavlja jedan od najboljih i najačih načina za razvoj kongnitivnih sposobnosti. Činjenica kako njegove plesne pokrete možemo izraziti na melodiju, glas pjevača ili pjevačice, ritam ( ali ne u smislu koračnice) te na instrument koji toga trenutka prevladava u glazbenoj izvedbi zna preplašiti plesače koji su krenuli svladavati ovaj predivni ples. Čiji jezik je jedan od najstarijih na svijetu (pročitaj jedan od prijašnih blogova). 
Tango kao ples služio je ljudima za opuštanje i zabavu na kraju dana te se izvodio na veselu glazbu. Kako su se kroz godine njegovog razvoja mjenjala mjesta na kojima se plesao, mijenjala (s obzirom na veličinu mjesta gdje se izvodio nastali su stilovi :) ) uz utjecaj kultura i običaja mnogih naroda, tako se razvijao kao ples i glazba te društveni fenomen. 
Sloboda je mogućnost samostalnog, slobodnog djelovanja te samoodređenja čovjeka. Sloboda se , u općenitom smislu, odnosi na tvrdnju biti »slobodan« (neograničen, nezarobljen). Francuzi su ustanovili kako je stanje slobode prirođeno čovjeku zahvaljujući činjenici da posjeduje dušu i svijest, s time da svaki odnos s društvom u izvjesnoj mjeri podrazumijeva gubitak slobode. Sloboda se ne može točno definirati i svatko ju drugačije zamišlja. 
Tango obuhvaća 6 glavnih područja važnih za kvalitetu života uz proces usporavanja starosti. Jedna od njih je fizička aktivnost. Za bavljenje argentinskim tangom nije potrebno ništa više od osnovne fizičke snage koja će se njegovim prakticiranjem pojačati. 
Razvijanjem vlastite osi i statike pokreta (ne isključivo vježbanje statičnih pokreta) poboljšavamo svoju prezentnost, pri čemu su nam kretnje ugodnije i stabilnije. 
Ples i vježbanje može pomoći u sprječavanju gomilanja kilograma ili održavanju smanjene tjelesne težine. Kada se bavimo fizičkom aktivnošću, sagorijevamo kalorije. Što je aktivnost intenzivnija, više kalorija se troši (mijenjanje tempa pri plesu i vježbanju). Ne morate odvajati veliki dio vremena za vježbanje. Ukoliko ne možete vježbati ili plesati, jednostavno budite aktivniji tokom dana – idite stepenicama umjesto liftom ili se intenzivnije bavite kućnim poslovima. 
Bez obzira na tjelesnu težinu, visinu i građu, aktivnost potiče lipoprotein (HDL) ili ,,dobru’’ masnoću, te s druge strane smanjuje nezdrave trigliceride. Zahvaljujući tome, naš krvotok funkcionira normalnije, što smanjuje rizik od kardiovaskularnih bolesti. Redovna fizička aktivnost zapravo može pomoći u prevenciji ili kontroli mnogih zdravstvenih problema i stanja, uključujući moždani udar, metabolički sindrom, dijabetes tipa 2, depresiju, određene vrste karcinoma, artritis i ublažiti te umanjiti padove. Isti tako, može ojačati mišiće i povećati izdržljivost. Vježbanje i fizička aktivnost opskrbljuju stanice kisikom i hranljivim tvarima te pospješuju pravilnije i efikasnije funkcioniranje našeg kardiovaskularnog sustava. A kada srce i pluća rade efikasnije, imamo više energije za obavljanje svakodnevnih obaveza. 
Često trebamo emocionalni poticaj za fizičku aktivnost, a da toga nismo ni svjesni. U argentinskom tangu sam brainstorming pokreta je jednako važan kao i priprema za njih. Pripremu tijela uz lagano zagrijavanje koje ne treba, ali i može trajati duže od 10 minuta slijede već spomenute linijske kretnje - najosnovnije kretnje u argentinskom tangu, one koje koristite svakodnevno, ali u ovom slučaju svjesnije. Koraci naprijed, nazad i u stranu, zatim kružna kretanja, pivoti (rotacije na jednoj nozi) i disocijacije. Vježbajući pokrete segmentalno u sporijem i bržem tempu značiti će vam puno. Sve te pokrete izvježbavamo uvjek prvo samostalno, a zatim u paru. Sve zajedno može trajati 30 minuta, pri čemu ne treba pretjerivati; ovime utječemo pozitivno na vlastito raspoloženje. 
Tjelesna aktivnost potiče aktivaciju različitih kemikalija u mozgu koje mogu učiniti da se osjećate sretnijim i opuštenijima, uz istovremeno povećenje energije. 
Redovita tjelovježba također vam može pomoći da ispravite svoje mišljenje o sebi i svom izgledu, što dovodi do većeg samopouzdanja i samouvjerenosti. 
Redovna fizička aktivnost pomaže nam da lakše zaspimo i postignemo dublji san. Samo vježbanje pred spavanje može nas dovesti do toga da imamo previše energije, stoga ćemo teže utonuti u san. Stoga na kraju svakog sata, praktike i milonge zaplešite smirenije te se probajte opustiti. Popite piće, popričajte s ljudima oko sebe ili sjednite na neko kraće vrijeme prije nego krenete na spavanac. Ako ste gladni, pojedite onoliko koliko vam treba – ni previše, ni premalo. 
Redovita tjelesna aktivnost može vas regenerirati i učiniti da izgledate bolje, što može imati pozitivan učinak na vaš intimni život. Može dovesti do pojačanja želje za intimnošću kod žena, a kod muškaraca staviti sve u funkciju.
 
Vježba i tjelesna aktivnost mogu biti zabavan način provođenja vremena. Daju nam priliku da se opustimo ili nas jednostavno čine sretnima. Naravno, uz dobar brainstorming pokreta, kako u argentinskom tangu, tako i drugdje, kako ne bismo gubili energiju te postajali nemirni zbog ne ispunjenja i osmišljenosti - samog nereda (bilo što, bilo kako, samo da se nešto događa). 
Tjelesna aktivnost također može pomoći da se približimo svojoj obitelji ili prijateljima u zabavnom društvenom okruženju uz upoznavanje novih ljudi na milongama, praktikama, radionicama i sl.




Kroz vježbu i tjelesnu aktivnost možemo postići da se osjećamo bolje, poboljšati svoje zdravlje te si poznije godine učiniti ugodnijima i kvalitetnijima uz zabavu. 
Postavite opći cilj u argentinskom tangu. Barem _ minuta vježbe svaki dan samostalno, nekoliko puta tjedno u paru uz samo plesanje bez riječi i ispravljanja s poznatim te ne poznatim plesačima. Ako želite postići neke posebne ciljeve u argentinskom tangu, morate prakticirati više na sve načine. Nemojte zaboraviti konzultirati svog liječnika prije početka novog programa vježbanja, naročito ako niste dugo vježbali, imate kronične zdravstvene probleme kao što su bolest srca, dijabetes ili artritis ili imate bilo kakvih sumnji. 
Sama postava tijela i kretnje u argentinskom tangu su potpuno prirodne. Njihovo pravilno upoznavanje i razvijanje dovodi do razvijanja vretenastih mišića (u nekim od prijašnjih tekstova). Isto tako osvješćuje i čini puno lakšim svakodnevne kretnje pri ostalim aktivnostima. Primjerene su za svaku dob. Sam argentinski tango nema samo jednu dobrobit, (onu fizičku) već višestruku: vraća nas nama samima i otvara vrata za sve vrste i načine plesnih i društvenih odnosa.


Jelena Somogyi




















utorak, 16. siječnja 2018.

🇭🇷 Odnos sa sobom i argentinskim tangom/ 🇬🇧Relationship with Oneself and Argentine Tango

🇭🇷 Cijeli tekst na hrvatskom jeziku nalazi se u nastavku, a engleski prijevod čeka vas na dnu stranice.
🇬🇧 The complete Croatian text is below; the English translation awaits you at the bottom of the page


Očekivanja i odnos često dolaze u paru. Zajedno mogu dovesti do neispunjenja očekivanja onog zamišljenog i onog navodno potrebnog. Njihovo neostvarenje vodi do čestih razočaranja i prekida želje za komunikacijom, odnosno za svladavanjem vještine koju smo upisali te rezultira povlačenjem. 

Ono što je najvažnije jest «razvijanje i stvaranje» odnosa s samim sobom te sa stvari / aktivnosti / osobom  s kojom smo se odlučili ostvariti kontakt. U ovom slučaju, to je kreativna vještina argentinskog tanga koji predstavlja kako ples i glazbu, tako i društveni fenomen.


Ulazak u svijet argentinskog tanga trebao bi označavati potrebu i želju za upoznavanjem te savladavanjem nove kreativne vještine uz upoznavanje njenih dobrobiti, a koje ne dolaze same po sebi, već uz razvijanje i upoznavanje vlastitog odnosa te savladavanje situacija. Vrijednost njenih dobrobiti raste što više razvijamo svoj vlastiti odnos prema nama samima i argentinskom tangu.


Jedna divna dama i snažna žena jednom je rekla kako joj je drago što je na tango došla bez partnera. Tako, ako on ne može doći na sat, ona ne ostaje kod kuće niti se osjeća kao višak. Bila je potpuno zadovoljna time da bude dio grupe u kojoj se plesači i plesačice međusobno izmjenjuju, jer joj je to omogućavalo da bude prisutna na satu, uči i razvija svoj odnos prema tom divnom plesu, neovisno o prisutnosti jedne određene osobe.


Sve spomenuto su česta pitanja i opravdanja koja usporavaju naš napredak. Hoće li doći? Hoće li biti raspoložen/a? Kako ću sada kada osoba to razumije i radi na drugačiji način? Imam li prave cipele? Nisam se dovoljno naspavao, danas se ne mogu "konektirati", ljudi oko mene su nervozni, nemam stalnog partnera ili partnericu, nisam navikla slijediti (Ne slijediti već čuti!!), treba mi naprednija grupa, treba mi drugačiji podloga... .... .... .


Ono što je nepobitno, apodiktičano, nesumnjivo, nemoguće oboriti dokazima je kako bez obzira na sve stvarne smetnje (trenutna fizička spriječenost) i nestvarne smetnje (koje si namećemo ili su nametnute) trebamo upoznati naše tijelo te njegove reakcije. Pravilno držanje našeg tijela ne bi trebao biti bauk ili nešto što ne možemo ili ne želimo svladati. To je nešto što nam je potrebno za sam život. Pravilno držanje i svjesnost o našem tijelu nam omogućava bolju komunikaciju sa nama samima i okolinom te nas čini ne samo prezentnijima, nego i stabilnijima u svakom pogledu.


Sljedeći korak jest razvijanje odnosa prema kretnjama. Upoznavanjem kretnji i naših reakcija (mentalnih i fizičkih) na njih već predstavlja drugi korak prema plesu čije su kretnje i postava tijela te pokreti  sasvim prirodni.

Mnogi će reći kako je argentinski tango težak. On je uistinu težak, u smislu da njegova forma nije strogo zadana niti u plesu niti u glazbi te da nudi mnogobrojne mogućnosti izražaja, prihvaćanja i stvaranja.


Razvijanjem vlastitog odnosa postajemo snažniji o otvoreniji za odnose s drugim osobama s kojima dijelimo te stvaramo pokret ili samo razgovaramo. Lakše prihvaćamo različitosti te ne prelazimo preko prepreka već ih savladavamo.


Odnos možemo definirati kao ponavljajuću interakciju, emocionalnu privrženost i ispunjenje potreba.

Na milongama susrećemo osobe koje s nama dijele svoje postojanje, ples i stvaranje, a u pauzama (kortinama) verbalnu komunikaciju. S njima putujemo daleko, blizu ili na mjestu.


Sam argentinski tango je glazba i ples cijeloga svijeta. Nešto najdivnije. Svijet koji je u svijetu te njegova tajna je tajanstvenost.


Veliki izazov nije u promjeni zvuka, već je izazov spojiti se s glazbom i stvoriti nešto posebno. Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez.
To je ples koji vam nudi niz odgovora na probleme modernog života ... i to je vodič za komunikaciju koja ide iznad jezika i kulture. Gustavo Naveira.


Tango je put a ne destinacija. Alica Pons.

Tango počinje kada pokret stane. Carlos Gavito.

Tajna tanga je u trenutnu improvizacije između koraka i pokreta. Nemoguće učiniti mogućim: plesati s tišinom. Carlos Gavito

Glazba argentinskog tanga je je glazba cijeloga svijeta. Za njega ne treba putovnica, već osjećaj. Carlos Gavito

🔗Odnos sa sobom i drugim osobama te argentinskim tangom

🇬🇧Relationship with Oneself and Argentine Tango

Expectations and relationship often come as a pair. When these expectations remain unfulfilled, they often lead to disappointment, a loss of the desire to communicate, and eventually even a loss of motivation to master the skill we have chosen to learn. The result is often withdrawal.

What matters most is the “development and creation” of a relationship with oneself and with the thing, activity, or person with whom we have chosen to establish contact. In this case, it is the creative skill of Argentine tango, which encompasses not only dance and music, but also a social phenomenon.

Entering the world of Argentine tango should reflect a need and desire to discover and master a new creative skill while exploring its benefits—benefits that do not arise automatically, but rather through developing one's own relationship with the dance and learning to navigate various situations. The value of these benefits grows as we further develop our relationship with ourselves and with Argentine tango.


A wonderful and strong woman once said how glad she was that she had come to tango without a partner. That way, if he was unable to attend a class, she did not have to stay at home or feel like an extra. She was perfectly comfortable being part of a group in which dancers constantly changed partners, as this allowed her to be fully present in class, to learn, and to develop her own relationship with this beautiful dance, independently of the presence of any particular person.



All of the above are common questions and justifications that can slow down our progress.

Will they come?
Will they be in the mood?
How am I supposed to manage now that this person understands it and is working in a different way?
Do I have the right shoes?
I didn't get enough sleep. I can't “connect” today.
The people around me are nervous.
I don't have a regular partner.
I'm not used to listening.
I need a more advanced group.
I need a different floor...

... ... ...

What is indisputable, beyond doubt, and impossible to refute is that, regardless of all real obstacles (temporary physical limitations) and unreal obstacles (those we impose upon ourselves or that are imposed upon us), we need to become familiar with our bodies and their responses.

Proper body alignment should not be something to fear or something we believe we cannot—or do not want to—master. It is something we need for life itself.

Proper alignment and awareness of our bodies enable better communication with ourselves and with the world around us. They make us not only more present, but also more stable in every sense.

The next step is to develop a relationship with movement. Becoming familiar with movements and with our mental and physical responses to them is already a second step toward a dance in which the movements and body alignment feel completely natural.

By developing our own relationship with ourselves, we become stronger and more open to relationships with others—with people with whom we share and create movement, or simply share a conversation. We become more accepting of differences and learn not to step over obstacles, but to overcome them.


A relationship can be defined as repeated interaction, emotional attachment, and the fulfillment of needs.

At milongas, we encounter people who share their presence, their dance, and their creative expression with us, and during the cortinas, our verbal communication. With them, we travel far, near, or remain right where we are.

Argentine tango itself is music and dance of the entire world. Something truly wonderful. A world within the world, whose secret lies in its mystery.

“The great challenge is not in changing the sound, but in connecting with the music and creating something special.”
— Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez

“It is a dance that offers you a range of answers to the problems of modern life ... and it is a guide to communication that goes beyond language and culture.”
— Gustavo Naveira

“Tango is a journey, not a destination.”
— Alicia Pons

“Tango begins when the movement stops.”
— Carlos Gavito

“The secret of tango lies in the moment of improvisation between steps and movements. Making the impossible possible: dancing with silence.”
— Carlos Gavito

“The music of Argentine tango is the music of the whole world. You don't need a passport for it, only feeling.”
— Carlos Gavito

🔗 Our Relationship with Ourselves, Others, and Argentine Tango 

Thank you for reading

Thank you for taking the time to read and explore these reflections on Argentine tango, our relationship with ourselves, movement, and others.

If you would like to support the creation of new bilingual original articles, translations, and projects by the Argentine Tango Institute LiberTango, you can support our work via PayPal.

🌞 paypal.me/LibertangoJelena

Your support helps us continue creating, translating, and sharing content dedicated to Argentine tango as dance, music, a creative practice, and a social phenomenon.


🌞 Support LiberTango: paypal.me/LibertangoJelena
📺 YouTube: Tango argentino Libertango Jelena Somogyi
🌐 Website: WWW.LIBERTANGO.EU
📝 Blog: WWW.ARGENTINSKITANGOLIBERTANGO.BLOGSPOT.COM

🇭🇷Pred-misaona inteligencija i Trnoružica somatskog bivanja 🇬🇧 Pre-Reflective Intelligence and the Sleeping Beauty of Somatic Being

🇭🇷Pred-misaona inteligencija i Trnoružica somatskog bivanja 🇬🇧 Pre-Reflective Intelligence and the Sleeping Beauty of Somatic Being 🇭🇷...